2010年4月21日 星期三

SNSD is Jealous of Seohyun

The April 20 episode of KBS 『Win Win』 was jam-packed with activity! Girl group veteran Ock Joohyun made a guest-appearance on this episode and advised the nine girls of SNSD on many issues, which rose up a lot of attention, while the SNSD girls themselves spoke of their jealous feelings towards Seohyun's make-believe husband on 『We Got Married,』 Jung Yonghwa of CNBlue.

Kim Shinyoung, Wooyoung, Taeyeon, Kim Seungwoo, and Choi Hwajung MCed this program, and when Wooyoung asked, 「Seohyun recently started her married life with Jung Yonghwa, what do you think of him?」 Hyoyeon and Tiffany expressed their feelings of discontent.

Hyoyeon stated, 「Whenever [Seohyun] comes back from meeting Jung Yonghwa, she always wakes me up when I'm tired and brags about him [….] It's not like I can date to my heart's desire and it [feels as if] she's trying to make me more tired.」 Tiffany added on to Hyoyeon's lighthearted complaints, and continued, 「These days, it seems like Seohyun really is dating.」

Seohyun herself replied to Wooyoung's question by saying, 「I thought it was going to be awkward at first, but we are both very considerate towards each other and our ages seem to match really well, so I like it a lot.」

Poor girls! It really must be painful to watch as their fellow member goes off on dates (even if it's only fake) when their own contracts prevent them from doing so.